A rapper norte-americana Cardi B realizou uma apresentação no projeto Tiny Desk Concert, promovido pela rádio NPR Music, ocasião em que chamou a atenção ao fazer uma alteração direta na letra da música “ErrTime”. Acompanhada por uma banda ao vivo munida de novos arranjos de sopro e instrumentação acústica, a artista percorreu sucessos marcantes de sua carreira e aproveitou o momento para substituir a menção original à cantora Latto por uma referência direcionada a Kelly Rowland, ex-integrante do grupo Destiny’s Child.
Na versão gravada em estúdio, a cantora interpretava o verso “Bad yellow b tch, look like Latto in this m therf cker”. Na época em que a faixa chegou ao público, as duas artistas mantinham uma relação amigável, o que culminou no convite para que Latto participasse do remix oficial do tema. Durante a gravação nos estúdios da rádio, contudo, Cardi B modificou o trecho para “Bad brown b tch, look like Kelly in this m therf cker”.
Embora a cantora não tenha pronunciado o sobrenome ao vivo, a modificação foi interpretada por fãs e veículos especializados como uma homenagem a Kelly Rowland. Ambas desenvolveram uma relação de proximidade nos últimos anos, com destaque para uma entrevista conduzida por Rowland em 2025 para divulgar o álbum “Am I the Drama?”, lançado por Cardi B.
A escolha por retirar o nome de Latto reflete um distanciamento entre as duas rappers iniciado no final de 2025. O atrito teve origem no vazamento de um áudio no qual Cardi B fazia críticas à cantora Ice Spice e à sua equipe de gerenciamento, ocasião na qual Latto acabou citada indiretamente. Embora Cardi B tenha publicado um pedido de desculpas na época, o desentendimento não foi resolvido e resultou no corte de relações, levando a artista a omitir ou alterar o nome da antiga colaboradora em performances ao vivo.
Além da faixa alterada, o repertório apresentado incluiu sucessos consolidados de seu catálogo, como “Bodak Yellow” e “I Like It”, ao lado de composições mais recentes. A lista completa de canções executadas no show contou com as faixas “Hello”, “ErrTime”, “Man of Your Word”, “Be Careful”, “Up”, “AH HA”, “Bodak Yellow” e “I Like It”.
